叠前韵酬雪湖
两湖流水接天清，十里湖堤入望平。
诗札往还如索债，岁华更代总忘情。
酒须家酿多栽秫，果杂村柈或荐橙。
石鼎一篇殊未巳，春宵灯烛待弥明。
诗札往还如索债，岁华更代总忘情。
酒须家酿多栽秫，果杂村柈或荐橙。
石鼎一篇殊未巳，春宵灯烛待弥明。
译文
两湖的流水清澈得与天空相连，一眼望去，十里湖堤平坦而开阔。诗文信件的往来就像讨债一样频繁，岁月更替总是让人淡忘许多事情。酒必须是自家酿造的，为此要多种高粱，果盘里混杂着村里的果子或者献上橙子。在石鼎前作一篇诗文还没有结束，春夜的灯烛等待着更加明亮。
注释
- 诗札（shī zhá）
- 书信，这里指诗人与友人之间互相传递的写有诗歌的信件。
- 岁华（suì huá）
- 岁月，时光。
- 更代（gēng dài）
- 更替，变换。
- 秫（shú）
- 高粱，这里表示酿酒的原料。
- 村柈（cūn pán）
- 乡村的盘子，这里指代乡村的果品。
赏析
从文学手法上看，首联‘两湖流水接天清，十里湖堤入望平’采用了描写的手法，勾勒出两湖及其湖堤的开阔景象，视野宏大，给人一种宁静而开阔的意境。颔联‘诗札往还如索债，岁华更代总忘情’运用了比喻的手法，将诗札的往来比作索债，形象地表现出诗人与友人之间诗书交流的频繁。在情感表达方面，既有对与友人交往的珍视，通过诗札往来的描写体现出来，又有对岁月流逝的感慨，岁华更代时的忘情之感。在意境营造上，诗中描绘的两湖流水、十里湖堤等景象构建出一种宁静、开阔且富有生活气息的意境。主题思想围绕着与友人的交往、生活的意趣以及对岁月的感悟展开，展现出诗人丰富的内心世界和闲适的生活状态。
速览
《叠前韵酬雪湖》是明代诗人谢迁的作品，主题为写景、友情、闲适、抒情。两湖流水接天清，十里湖堤入望平。 诗札往还如索债，岁华更代总忘情。 酒须家酿多栽秫，果杂村柈或荐橙。 石鼎一篇殊未巳，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品