贺潘南山弄璋

译文

不要说像商瞿那样晚年得子已经算迟的了，在有德行的人家福泽深厚事先就已能知晓。老蚌产出珍珠是多么不容易的事，凤凰从丹山飞出正合时宜。窦家桂树上新生的嫩枝刚刚茁壮生长，徐家麒麟的吉梦必定会接踵而来。在玉制的酒缸前，春酒洒出就像飞花满溢，庆贺新生儿的汤饼筵席上喝醉了也在所不辞。

注释

弄璋（nòng zhāng）

古人把璋给男孩玩，希望他将来有玉一样的品德。旧时常用以祝贺人家生男孩。

商瞿（shāng qú）

春秋时期鲁国人，相传孔子弟子，晚年得子。

馀庆（yú qìng）

指留给子孙后辈的德泽。

轧茁（yà zhuó）

茁壮成长的样子。

汤饼（tāng bǐng）

旧俗，小儿出生三日设筵招待亲友，称汤饼筵。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了典故来增添诗歌的文化底蕴，如‘商瞿子’的典故，通过与古人的类比来表达对潘南山得子之事的祝贺，使诗歌富有内涵。‘珠生老蚌’‘凤出丹山’也是用典和比喻相结合，将新生儿比作珍贵的珍珠和神鸟凤凰，形象地表现出新生儿的不凡。情感表达上，全诗洋溢着对潘南山家添新丁的祝贺之情，从各个角度来表达这份喜悦。在意境营造上，诗中描绘了一幅充满祥瑞之气的画面，像‘窦桂新枝’这种意象给人以家族繁荣、生机蓬勃的感觉。主题思想明确，就是恭贺潘南山喜得贵子。整体而言，诗歌用词讲究，用典贴切，情感真挚热烈。

速览

《贺潘南山弄璋》是明代诗人谢迁的作品，主题为贺喜、用典、祥瑞、生子。莫道商瞿子更迟，德门馀庆已先知。 珠生老蚌何容易，凤出丹山合应期。 窦桂新枝才轧茁，徐麟吉梦定追随。 玉缸春酒飞花满，…