䌹之开馆临城借前韵奉贺
青衿济济列前除，绛帐春风拂面初。
材本栋梁输一第，业勤膏晷足三馀。
砚田俶载饶新稼，腹笥翻腾出旧书。
桃李满城方蓓蕾，忽惊甘雨应时舒。
材本栋梁输一第，业勤膏晷足三馀。
砚田俶载饶新稼，腹笥翻腾出旧书。
桃李满城方蓓蕾，忽惊甘雨应时舒。
译文
众多学子整齐地排列在前面的台阶下，绛红色的帷帐如春风初拂人面。才能本可成为栋梁却未考中，学业勤奋于灯下时光也足够利用闲暇。砚台这块田地开始收获很多新成果，腹中的学问翻腾涌现出旧日的书籍。满城的桃李刚刚含苞待放，忽然惊喜于及时的甘霖而舒展。
注释
- 青衿（qīng jīn）
- 青色交领的长衫，是古代学子的服饰，这里代指学子。
- 济济（jǐ jǐ）
- 众多的样子。
- 绛帐（jiàng zhàng）
- 红色的帷帐，常指师长授课之处。
- 膏晷（gāo guǐ）
- 灯光和日影，指读书学习的时间。
- 俶载（chù zài）
- 开始。
- 腹笥（fù sì）
- 腹中的学问。
- 蓓蕾（bèi lěi）
- 尚未开放的花，花骨朵。
赏析
这首诗在意境上营造出一种充满希望和生机的学府氛围。首联通过描写学子整齐排列和绛帐春风的场景，勾勒出一幅学府开课的画面，给人以朝气蓬勃之感。颔联运用对比手法，‘材本栋梁’却‘输一第’，体现出一种遗憾，同时也暗示学子虽未考中但仍有真才实学。颈联中‘砚田俶载饶新稼’将砚台比作田地，形象地表现出在学问上的收获，‘腹笥翻腾出旧书’则表明腹中的学问底蕴深厚。尾联以桃李蓓蕾遇甘霖而舒展的景象，象征学子在良好的教育下茁壮成长，升华了主题。从情感表达来看，既有对学子的期许，也有对开馆讲学的一种祝贺。主题思想围绕着对学馆开馆的祝贺以及对学子未来的展望展开。
速览
《䌹之开馆临城借前韵奉贺》是明代诗人谢迁的作品，主题为贺诗、学府、期许、生机。青衿济济列前除，绛帐春风拂面初。 材本栋梁输一第，业勤膏晷足三馀。 砚田俶载饶新稼，腹笥翻腾出旧书。 桃李满城方蓓蕾，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品