小庄兀坐叠前韵遣兴三首 其二
笔床茶灶矮蓬船，绿树重阴起晏眠。
驯鹿暮归溪上月，惊鱼时破水中天。
邻鸡傍午催豳馌，灵雨通宵足舜田。
愿取西成人共饱，醉乡深处乐陶然。
驯鹿暮归溪上月，惊鱼时破水中天。
邻鸡傍午催豳馌，灵雨通宵足舜田。
愿取西成人共饱，醉乡深处乐陶然。
译文
笔架和茶灶放在低矮的篷船上，绿树重重浓荫让人晚起。傍晚驯鹿归来于溪边的月光之下，游动的鱼儿不时冲破水中的天空倒影。临近中午邻家的鸡啼催促着去送饭，及时的好雨整夜充足地润泽着农田。但愿与众人一起享受丰收的成果，在醉乡深处欢乐惬意。
注释
- 笔床（bǐ chuáng）
- 搁放毛笔的专用器物，形状似床，故名。
- 茶灶（chá zào）
- 烹茶的小炉灶。
- 晏眠（yàn mián）
- 指睡得很迟才起床。
- 豳馌（bīn yè）
- 豳地的送饭之事。‘豳’是古代地名，‘馌’指给在田间耕作的人送饭。
- 灵雨（líng yǔ）
- 好雨。
- 西成（xī chéng）
- 谓秋天庄稼已熟，农事告成。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联描绘出一幅悠然的画面，笔床茶灶置于篷船之中，绿树成荫下的晏眠，给人一种闲适之感。颔联‘驯鹿暮归溪上月，惊鱼时破水中天’写得极妙，以动写静，鹿的暮归和鱼破水的动态描写，衬托出环境的清幽宁静，同时这两句画面感很强，仿佛一幅灵动的山水画卷。颈联中‘邻鸡傍午催豳馌，灵雨通宵足舜田’，将农家生活场景与自然景象相融合，邻鸡催饭体现乡村生活的烟火气，灵雨润泽农田则反映出对农事的关注。从情感表达方面，诗中洋溢着一种对宁静田园生活的喜爱和对丰收的祈愿之情。在意境营造上，全诗营造出一种宁静、闲适且充满生机的田园意境。主题思想上，表达了诗人对田园生活的向往和对百姓富足生活的期待。
速览
《小庄兀坐叠前韵遣兴三首 其二》是明代诗人谢迁的作品，主题为田园诗、闲适、描写、乡村生活。笔床茶灶矮蓬船，绿树重阴起晏眠。 驯鹿暮归溪上月，惊鱼时破水中天。 邻鸡傍午催豳馌，灵雨通宵足舜田。 愿取西成人共饱，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品