船字韵拾遗四首 其一

译文

我就像张志和一样，身披绿蓑头戴青笠在船上，慵懒的性情从来都是吃饱了就睡觉。看到花儿飘落却嗔怪风儿吹落了花瓣如同扫地一般，看到云彩散开最为欢喜太阳高悬天空正中。自我期许虽然愚笨但也有孔子‘乘桴浮于海’的志向，督促孩子勤奋才好学习种田。忽然看见天空中飞翔着一只仙鹤，驾驭着清风，那清朗的气息也是轻快美妙的。

注释

嗔（chēn）

生气，责怪。在这里表达诗人对风扫落花这一现象的一种不满情绪，是一种拟人化的描写。

许身

自许，自我期许。表示诗人对自己的一种定位或者期望。

课子

督教儿子。体现了诗人在家庭教育方面的态度。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适与自然交织的氛围。诗人以‘绿蓑青笠’勾勒出一幅悠然的渔翁形象，这是一种远离尘嚣、亲近自然的状态，奠定了全诗闲适的基调。从写作手法来看，诗中运用了对比的手法，如‘花落却嗔风扫地’与‘云开最喜日中天’，一嗔一喜，将对落花的怜惜和对云开日现的喜爱相对比，使情感表达更加鲜明。在情感表达方面，诗人既表达了自己慵懒、闲适的生活态度，如‘懒性从来饱即眠’，又有对子女的期望‘课子勤方学种田’，还有看到鹤飞时的那种欣喜之情，多种情感交织融合。主题思想上，既有对自在生活的向往与享受，也有对家庭责任的思考。诗中的意象丰富，像落花、风、云、日、鹤等，都为诗歌增添了自然的气息，丰富了诗歌的内涵。

速览

《船字韵拾遗四首 其一》是明代诗人谢迁的作品，主题为闲适诗、自然意象、情感交织、对比手法。绿蓑青笠志和船，懒性从来饱即眠。 花落却嗔风扫地，云开最喜日中天。 许身愚到从浮海，课子勤方学种田。 忽见空霄飞一鹤，…