船字韵拾遗四首 其二

译文

在北边的住宅和南边的水湾有独自划桨的小船，眼睛昏花看不到水中的鱼儿安睡。那澄澈清虚之处就是真正的仙境玄圃，质朴天然的风尚留存于古时的葛天氏之世。拄着方竹拐杖正方便扶持老人行走，品尝秋天的滋味却喜爱早熟的禾田。云霓又出现了，这是三农渴望雨水的征兆，怎样才能得到一场甘霖倾盆而降呢。

注释

玄圃（xuán pǔ）

传说中昆仑山顶的神仙居处，仙境。

葛天（gě tiān）

葛天氏，传说中的远古部落名，这里指代远古质朴的时代。

扶老（fú lǎo）

一种可以扶持老人的东西，这里指方竹杖，也可理解为搀扶老人。

蚤禾（zǎo hé）

早熟的禾苗，蚤通‘早’。

霈然（pèi rán）

雨盛的样子，这里指甘霖倾盆而降。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写北宅南湾的独桨船这一景象，引出下文的各种情境和思绪，是一种以景起兴的手法。颔联运用典故，‘玄圃’是传说中的仙境，‘葛天’指代远古质朴的时代，通过这种典故的运用增加了诗歌的文化内涵和古朴的意境。颈联中‘扶老’‘尝秋’这种动宾结构的词语，对仗工整，使诗句富有节奏感。情感表达上，诗中既有对古朴、自然风尚的向往，如对古葛天氏时代的朴野风的怀念，又表达了对农事的关切，像最后两句中对三农盼甘霖的描述，体现出诗人心系民生的情怀。在意境营造方面，前两联描绘出一种清幽、古朴的氛围，如‘清虚界’‘朴野风’等词汇勾勒出远离尘世喧嚣的画面，而后两联则转向对现实农事需求的关注，形成一种从空灵到现实的转换。主题思想围绕着对古朴宁静生活的向往和对民生农事的关注展开，展现了诗人丰富的内心世界和社会责任感。

速览

《船字韵拾遗四首 其二》是明代诗人谢迁的作品，主题为思乡古、用典故、心系民、对仗工。北宅南湾独桨船，眼花不到水中眠。 清虚界是真玄圃，朴野风存古葛天。 扶老正便方竹杖，尝秋却爱蚤禾田。 云霓又渴三农望，…