甃厓

译文

试着移动巨大的石头来修补崩塌的山崖，四角宽阔平整正合我向来的心意。真实的境况就甘愿供我这失意之人享受，尘世的缘分何必劳心费力去安排。竹子只需稍加清洗使通向幽深处的小路畅通，小草不必全部除去以保护浅浅的台阶。若要问神仙居住的丹丘还有什么（胜景），这里面的清风明月已经是无边无际的了。

注释

甃厓（zhòu yá）

甃，原指井壁，这里可理解为修补、堆砌；厓，同‘崖’，山崖的意思。

颓厓（tuí yá）

崩塌、毁坏的山崖。

素怀（sù huái）

向来的心意、情怀。

拚（pàn）

舍弃，不顾惜。

丹邱（dān qiū）

传说中神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘移顽石补颓厓’这一动作描写开篇，给人以画面感，奠定了一种随性自然的基调。颔联中‘真境且拚供潦倒’表达了一种对眼前真实境况的豁达态度，‘俗缘何苦费安排’则运用反问，表现出对世俗缘分的看淡。颈联描写对竹与草的处理，细节描写细腻，从侧面烘托出诗人所营造的清幽之境。尾联通过对丹丘胜景的追问并自答，以‘个中风月已无涯’营造出一种空灵、清幽且旷达的意境。在情感表达方面，全诗透露出诗人对自然的喜爱，对世俗的超脱，以及一种旷达闲适的心境。主题思想上则是通过对自己补崖、对待竹草的态度以及对丹丘的思考，表达出一种追求自然本真、超脱世俗的情怀。

速览

《甃厓》是明代诗人谢迁的作品，主题为闲适、超脱、清幽、旷达。试移顽石补颓厓，四角宽平惬素怀。 真境且拚供潦倒，俗缘何苦费安排。 竹须略洗通幽径，草不全除护浅阶。 问道丹邱更何有，…