新月

译文

火云消散火星飞落之后，忽然看见清朗天空中一弯新月。它斜照在酒杯上仿佛懂得饮酒，稍微穿过门户也像是在寻找幽静之处。清冷的月光微微引得秋风拂动，明月降下使得玉露浮现。就想要摘下头巾相对饮酒，但忍受不了自己稀疏的白发在月下影子的萧瑟。

注释

火云

夏日炽热的赤云。

火星

这里指流星。

清霄

天空，霄，天空之意。

酒尊

酒杯，尊，同‘樽’，是古代盛酒的器具。

皓魄

明月，魄，月初升或将没时的微光，这里指代月亮。

低㴠（yín）

低临，‘㴠’，临的意思。

萧飕

形容景色的冷落、萧索。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带寂寥的氛围。开篇描绘火云散尽后新月出现的景象，奠定了全诗的基调。在写作手法上，运用了拟人的手法，如‘斜落酒尊如解饮，稍穿房户亦寻幽’将新月人格化，赋予其解饮、寻幽的人类行为，生动地表现出新月的灵动。情感表达方面，诗人先对新月的美进行描绘，最后转而抒发自己面对衰老的无奈与哀伤之情，从对自然景象的欣赏过渡到对自身生命状态的喟叹，使得情感的转折自然流畅，主题思想在这一情感的转变中得以深化，展现出诗人对时光流逝、自身老去的惆怅。

速览

《新月》是明代诗人谢迁的作品，主题为写景、抒情、拟人、感怀。火云飞尽火星流，忽见清霄月一钩。 斜落酒尊如解饮，稍穿房户亦寻幽。 清光微引金风动，皓魄低㴠玉露浮。 便欲脱巾相对酌，…