春雪不已用前韵答雪湖见怀二首 其二

译文

在雪夜围炉夜话仿佛已经是隔年的事了，感怀时光、追念往昔而独自清醒。作诗的情思常常伴随着酒杯前的烛光，谈论农事唯有勤勉于雨后的田地。海底的鱼龙仍然在蛰伏，山间的松树桧树长久相伴彼此适应。寻觅春天却再次辜负了与友人雪湖同游湖船的约定，极目眺望城西，天色将晚。

注释

独醒然

独自清醒的样子。‘独醒’化用屈原‘众人皆醉我独醒’，表达出诗人不随波逐流，有自己独特的对世事的感受。

蛰（zhé）

动物冬眠，藏起来不食不动。这里描绘鱼龙在海底蛰伏的状态。

桧（guì）

一种常绿乔木。诗中‘松桧’常一起用来描绘山间树木的景象。

赏析

这首诗在意境上，通过雪夜围炉、雨后农田、海底蛰龙、山间松柏等景象的描绘，营造出一种宁静又略带寂寥的氛围。从写作手法来看，首联中‘抚时怀旧独醒然’以‘独醒’的形象表达出诗人独特的思绪，用典于屈原‘众人皆醉我独醒’，增添了一种幽独之感。颔联将‘诗情’与‘尊前烛’相连，‘农话’与‘雨后田’相关，虚实结合，既有饮酒作诗的雅兴，又有关注农事的质朴。颈联以海底鱼龙蛰伏、山间松柏相安的景象作比，暗示世间万物各有其状态，可能也暗喻自己的境遇。情感表达上，既有对时光流逝、往昔不再的惆怅，又有对未能赴友人之约的愧疚。主题思想围绕着诗人在特定的时节对时光、农事、友情等多方面的感受与思考展开。

速览

《春雪不已用前韵答雪湖见怀二首 其二》是明代诗人谢迁的作品，主题为感怀诗、思乡情、借景抒情、孤独感。雪夜围炉又隔年，抚时怀旧独醒然。 诗情每共尊前烛，农话惟勤雨后田。 海底鱼龙犹自蛰，山间松桧久相便。 寻春重负湖船约，…