苦雨叹仍用前韵
老来学稼不逢年，灾沴频仍每怆然。
八月飓风真立海，一春霪雨又漫田。
爨愁烟塞薪尤急，行奈泥深屐未便。
瞻望晴曦何处在，排云直欲见青天。
八月飓风真立海，一春霪雨又漫田。
爨愁烟塞薪尤急，行奈泥深屐未便。
瞻望晴曦何处在，排云直欲见青天。
译文
年老了学习种庄稼却没遇上好年成，灾祸频繁每每让人心生悲怆。八月的飓风真像是从海上直立而起，整个春天的连绵阴雨又淹没了农田。发愁生火做饭可柴草尤其紧缺，行走无奈泥太深木屐行走不便。翘首远望晴天的阳光在哪里呢，直想拨开云层见到青天。
注释
- 灾沴（zāi lì）
- 指自然灾害。沴，指因气不和而生的灾害。
- 怆然（chuàng rán）
- 悲伤的样子。
- 霪雨（yín yǔ）
- 久雨，过量的雨。
- 爨（cuàn）
- 烧火做饭。
- 晴曦（qíng xī）
- 阳光，常指晴天的阳光。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了直叙其事的手法，如首联直接叙述年老学稼却逢灾年的状况，简单直白地展开诗歌的叙事。颔联使用了夸张的手法，‘八月飓风真立海’将飓风的猛烈态势夸张地描绘出来，‘一春霪雨又漫田’写出春雨连绵带来的灾害，通过描写恶劣的天气状况渲染氛围。在情感表达方面，全诗充满了愁苦和无奈之情。老来学稼却遇灾年，飓风、霪雨等自然灾害相继而来，有对农事艰难的忧愁，也有对这种困苦生活的无奈。在意境营造上，通过飓风、霪雨、烟塞、泥深等景象构建出一幅昏暗、压抑的画面，很好地烘托出诗人的愁苦情绪。主题思想围绕着灾年中农民（诗人自比）的困苦生活展开，反映了自然灾害对农事和百姓生活的严重影响。
速览
《苦雨叹仍用前韵》是明代诗人谢迁的作品，主题为愁苦、农事、自然灾害、直叙。老来学稼不逢年，灾沴频仍每怆然。 八月飓风真立海，一春霪雨又漫田。 爨愁烟塞薪尤急，行奈泥深屐未便。 瞻望晴曦何处在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品