叠前韵答雪湖

译文

黄莺啼叫、夏蝉聒噪各依循季节时令，传入耳中的春蛙鸣声也令人觉得新奇。车轮碾过之处，春蛙愤怒地鸣叫，应当自夸你的勇敢；在鱼池边聚集争鸣，又允许谁有私心呢？忽然间随着山间骤雨，蛙声如惊雷般急促；缓慢时又与村里的鸡鸣相伴，直至黎明迟缓到来。我的心境与这地处偏僻之所一样，外界越是喧闹内心越是寂静，在灯前呼唤拿来纸张，随意剪裁诗句（作诗）。

注释

乘时

乘机、趁势，顺应时势。在这里指黄莺啼叫、夏蝉聒噪是顺应季节的表现。

属耳

倾耳细听。‘属’，zhǔ，在这里有专注倾听的意思。

矜（jīn）

自夸、自恃。

许

允许、许可。这里用来表示蛙在鱼池边争鸣的一种状态，似乎在质问谁允许有私心（独占鸣声）。

赏析

这首诗在意境上构建出一种动静结合、喧嚣与寂静相互映衬的氛围。诗中描写蛙鸣的种种情状，既有像车辙边的愤怒鸣叫，又有鱼池边的聚集争鸣，还联系到山雨惊雷时的急促和与村鸡相伴的迟缓，从多方面展现蛙鸣的动态，以动写静，烘托出一种静谧的氛围。从写作手法来看，诗人运用了拟人的手法，如‘车辙怒当矜尔勇，鱼池争聚许谁私’，赋予蛙以人的情感，‘怒’‘矜勇’‘许私’等将蛙人格化。在情感表达方面，诗人通过对蛙鸣的描写，表达出一种超脱世俗喧嚣、内心平静的心境，尤其是最后一句‘心与地偏喧更寂，灯前呼纸漫裁诗’，直接点明自己在偏僻之地，虽外界有蛙鸣等喧嚣，但内心更加寂静，从而能够悠然作诗的状态。主题思想上，展现了诗人对自然之物的观察入微，以及在自然中寻求内心宁静的精神追求。

速览

《叠前韵答雪湖》是明代诗人谢迁的作品，主题为状物、拟人、动静结合、静谧。莺啼蝉噪各乘时，属耳春蛙亦好奇。 车辙怒当矜尔勇，鱼池争聚许谁私。 骤随山雨惊雷急，缓共村鸡送晓迟。 心与地偏喧更寂，…