贺龙山太宰得孙及得从曾孙志喜各一首 其一

译文

槐树之下的世家族谱已传承数千代，兰花在庭院台阶前茁壮生长，这是家中的第一个孙子。祥瑞的云气充满了里巷并连接着故乡，德星闪耀照亮夜晚从黄昏开始。历经两朝的旧笏板仍然闪耀着龙光，万卷遗留下来的书籍还留存着先辈的手泽。不必担忧为子孙后代营造安乐窝，对于您这样的人家就应该再次把门庭建得高高（家族更加兴盛）。

注释

茁（zhuó）

生长、茁壮的意思，这里形容兰花生机勃勃地生长。

炤（zhào）

同‘照’，照亮。

笏（hù）

古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，这里代指家族先辈的荣耀。

手泽

先人的遗墨、遗物等，这里指先辈遗留下来的书籍中蕴含着先辈的痕迹。

燕翼

出自《诗经·大雅·文王有声》‘诒厥孙谋，以燕翼子’，意思是为子孙后代做好谋划。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比兴手法，以‘槐分世谱’引出家族的传承，以‘兰茁庭阶’来比喻家族新生命的诞生，生动形象。颔联‘佳气充闾’和‘德星炤夜’描绘出一幅祥瑞满盈的景象，渲染出家族因新生儿诞生的喜庆氛围，同时对仗工整。颈联通过‘两朝旧笏’和‘万卷遗书’点明家族的历史底蕴深厚，旧物中蕴含着家族的荣耀与传承。尾联‘燕翼’典故的运用，表达对家族未来兴盛的信心，‘于公只合再高门’直接抒发了对家族发展的美好祝愿。在情感表达方面，整首诗充满了对家族新生命诞生的喜悦之情，以及对家族兴盛延续的美好期望。在意境营造上，构建了一个充满祥瑞、底蕴深厚且充满希望的家族环境。主题思想围绕着家族新生命诞生带来的喜悦以及对家族繁荣昌盛的展望。

速览

《贺龙山太宰得孙及得从曾孙志喜各一首 其一》是明代诗人谢迁的作品，主题为贺喜、家族、传承、祥瑞。槐分世谱几千叶，兰茁庭阶第一孙。 佳气充闾连故里，德星炤夜自初昏。 两朝旧笏龙光远，万卷遗书手泽存。 燕翼不须廑作室，…