和雪湖观笋之作

译文

新生的竹笋伴着我悠闲度日，我对着青山弹琴饮酒。笋壳像龙须一样，随着一声春雷而迅速脱落，阳光平照着如凤尾般的竹枝。蒋诩隐居的小路昔日就已开辟，适宜直接前往，《卫风》中的高雅和《雅》中的和谐适宜重新刊载。差役之事根本不必劳烦我，暗自欣喜早早就能回归田园。

注释

添孙

这里指竹笋新生，把竹笋比作新添的子孙，形象地表现出竹笋的生机与活力，是一种拟人化的表达。

龙须箨（tuò）

箨，竹笋上一片一片的皮。龙须箨，形容竹笋的皮像龙须一样，这里是一种比喻的手法，生动地写出了竹笋皮的形态。

凤尾班

班通‘斑’，凤尾斑形容竹子像凤尾一样的斑纹，形象地描绘出竹子的外观特征。

蒋径

东汉蒋诩，隐居后在院里竹下开辟三径，只与少数友人交往。这里用蒋径指代隐士的居所，表达诗人对田园隐逸生活的向往。

卫风

《诗经》中的一部分，这里提及‘卫风’和‘雅’表示高雅、和谐的文化内涵，诗人欲重刊，体现对高雅文化的喜爱与推崇。

赏析

从文学手法上看，首联‘绿竹添孙伴我闲，鸣琴酌酒对青山’运用了拟人的手法，将竹笋比作子孙，生动形象地描绘出一幅悠闲的生活画面，诗人以绿竹、青山为背景，弹琴饮酒，营造出一种清幽闲适的意境。颔联‘雷声骤解龙须箨，日色平临凤尾班’，对仗工整，将雷声与日色相对，龙须箨和凤尾班相对，通过描写竹笋在雷雨后迅速生长的状态，把自然景象刻画得细致入微。在情感表达方面，全诗表达了诗人对田园生活的喜爱和满足，远离世俗纷扰，享受宁静自然之乐的情感。主题思想围绕着田园生活展开，通过对竹笋生长等田园景象的描写，表达对这种自在生活的向往与自得其乐的心境。

速览

《和雪湖观笋之作》是明代诗人谢迁的作品，主题为田园诗、闲适、拟人、对仗。绿竹添孙伴我闲，鸣琴酌酒对青山。 雷声骤解龙须箨，日色平临凤尾班。 蒋径旧开宜直造，卫风雅和合重刊。 硬差端不劳山谷，…