湖庄小集次雪湖韵二首 其一
绿槐庭院昼阴清，门外鱼罾晒晚晴。
坐有盘餐延客惯，居无尘累觉身轻。
寻常行乐须同调，信宿淹留未尽情。
携手过桥仍一笑，海天空阔远山横。
坐有盘餐延客惯，居无尘累觉身轻。
寻常行乐须同调，信宿淹留未尽情。
携手过桥仍一笑，海天空阔远山横。
译文
绿色槐树枝叶繁茂，庭院里白天也阴凉清爽，门外晾晒着鱼网，在傍晚的晴空中。设下盘中餐食招待客人已是习惯，居住之处没有世俗的牵累感觉身体轻盈。平常游乐需要意气相投的伙伴，连住两夜还未能尽兴。手拉手走过桥去仍然相视一笑，大海天空开阔，远处山峦横亘。
注释
- 鱼罾（yú zēng）
- 鱼网
- 尘累（chén lèi）
- 世俗事务的牵累
- 信宿（xìn sù）
- 连住两夜。出自《诗经·豳风·九罭》：‘公归不复，于女信宿。’
- 淹留（yān liú）
- 长期逗留，这里指短暂的停留
赏析
从文学手法上看，首联通过描写绿槐庭院的阴凉和门外晒鱼罾的晚晴景象，运用了视觉描写，一静一动，勾勒出一幅生动的乡村生活画面。颔联叙事抒情相结合，‘坐有盘餐延客惯’写出主人的好客，‘居无尘累觉身轻’直抒胸臆，表达出一种超脱世俗烦扰的心境。颈联‘寻常行乐须同调’强调志同道合者相伴游乐的重要性，‘信宿淹留未尽情’进一步烘托出相聚之欢娱。尾联‘携手过桥仍一笑，海天空阔远山横’，情景交融，既有人物的动作神态描写‘携手’‘一笑’，又有开阔的海景山景描写，营造出一种豁达、自在、惬意的意境，表达出诗人对这种闲适的乡村生活以及与友人相聚的珍视之情，同时也流露出一种旷达的情怀。主题思想上，体现了诗人对自由、闲适生活的向往以及对友情的重视。
速览
《湖庄小集次雪湖韵二首 其一》是明代诗人谢迁的作品，主题为写景、闲适、友情、豁达。绿槐庭院昼阴清，门外鱼罾晒晚晴。 坐有盘餐延客惯，居无尘累觉身轻。 寻常行乐须同调，信宿淹留未尽情。 携手过桥仍一笑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品