两峰言旋叠前韵叙别

译文

旗帜在拂晓的寒霜中缓缓飘动，在桥梁上携手分别思绪茫茫。家依靠着海边的山岭惭愧它的荒僻，路途被江关阻隔无奈它的漫长。跛足之人怎能追赶上快马，离别的筵席还一起靠近诗床（此处可理解为吟诗之所）。像香山居士的集会从现在开始，松竹梅花能经得住岁晚的寒霜而散发芬芳。

注释

旌旆（jīng pèi）

旗帜的通称。旌和旆都是古代旗帜的一种。

海峤（hǎi qiáo）

海边的山岭。峤，本指尖而高的山。

蹇步（jiǎn bù）

跛足。此处可理解为行动不便，自谦之词，表示自己能力不足。

逸乘（yì chéng）

奔跑迅速的车马。逸，有快速之意。乘，这里指车马。

香山社会

这里应是用白居易晚年与友人结社于香山的典故，指代一种闲适、高雅的社交生活。

赏析

从文学手法上看，首联‘旌旆悠悠拂晓霜，河梁携手思茫茫’，通过描写拂晓时旌旆飘动和河梁携手的画面，奠定了一种离别的氛围，‘悠悠’‘茫茫’等叠词的使用，增强了这种氛围的渲染效果，使画面更具动态感和惆怅感。颔联‘家依海峤惭荒僻，路隔江关奈阻长’，运用了对仗的手法，‘家依’对‘路隔’，‘海峤’对‘江关’，‘惭荒僻’对‘奈阻长’，在形式上整齐对称，内容上表达了因家处荒僻、路途遥远阻隔的无奈之情。颈联‘蹇步可能追逸乘，离筵犹共促吟床’中，‘蹇步’与‘逸乘’形成鲜明对比，以自己的艰难处境与他人的顺利前行相对比，更添离别的愁绪，同时‘离筵’点明了送别场景。尾联‘香山社会从今始，松竹梅花耐晚芳’，以‘香山社会’自比，借松竹梅花耐晚芳来表达一种高洁的志趣和对未来生活的期许，也有一种自我安慰的情感在其中。整首诗意境上充满了离别的惆怅与对未来的期许交织的复杂情感，主题思想围绕送别与对自身境遇的感慨展开。

速览

《两峰言旋叠前韵叙别》是明代诗人谢迁的作品，主题为送别诗、惆怅、对仗、借景抒情。旌旆悠悠拂晓霜，河梁携手思茫茫。 家依海峤惭荒僻，路隔江关奈阻长。 蹇步可能追逸乘，离筵犹共促吟床。 香山社会从今始，…