送徐善应上京会试

译文

骏马奔腾之时，人人羡慕超群之才，我这双老眼看到你有望平步青云而大放光彩。你不辞辛劳跋涉千里前往京城，在严寒的冬天里却欣喜地看到阳气开始回升。人间的美玉正要卖出好价钱，就如同燕昭王在天上用黄金筑起高台招纳贤才那般。你在驿路之上如果见到梅花一定要寄给我，那寒梅的清香应当是百花之首。

注释

腾骧（téng xiāng）

形容马奔腾跳跃，这里比喻有才华的人积极进取。

谐价（xié jià）

商定价格，这里指得到应有的价值认可。

筑台

这里用燕昭王筑黄金台招纳贤士的典故，表示对友人才能的认可，期望他得到重用。

寒香

指梅花的香气，因梅花在寒冬开放，所以称寒香，用来象征高洁的品质。

百花魁

百花之首，这里以梅花喻友人，暗示友人的出众。

赏析

这首诗在意境上营造出一种积极向上、充满希望的氛围。诗中以“腾骧”起笔，描绘出一种充满活力、奔腾向前的画面，暗示徐善应如同骏马一般具备出众的才华。写作手法上运用了多种对比和联想。如“京国不辞千里涉，严冬却喜一阳回”，将千里跋涉的辛苦与对未来希望（一阳回）的欣喜形成对比；“人间白璧方谐价，天上黄金剩筑台”，把人间美玉卖价与燕昭王筑黄金台招贤相联系，用典故表达对友人才能的肯定和对其科考得中的期望。情感表达上，既有对友人进京会试的送别之情，又充满了对友人的鼓励与期待。主题思想围绕着送别友人进京会试展开，表达出对友人才能的认可、对其前途的看好，并借梅花来传达对友人的思念和对其高洁品质的赞赏。

速览

《送徐善应上京会试》是明代诗人谢迁的作品，主题为送别诗、用典、期待、积极。腾骧争羡出群才，望入青云老眼开。 京国不辞千里涉，严冬却喜一阳回。 人间白璧方谐价，天上黄金剩筑台。 驿路见梅须寄我，…