宿中方寺三首 其三

译文

为躲避喧嚣来到野外的寺庙，习惯通过参禅来学习静修。般若台风平浪静，多罗树外雨丝相连。老龙好似寒剑的身影，孤鹤避开煮茶的烟雾。玄奥到了无法用言语表达的境地，推开窗户枕着枕头入眠。

注释

般若（bō rě）台

般若，佛教用语，指的是如实理解一切事物的智慧。般若台可能是寺庙中的一处建筑或者一个地点。

多罗树

一种植物，在佛教文化中有特殊意义，此处用于描绘寺庙周边的景物。

玄

深奥，神妙，在这里指的是禅意的深奥之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情与虚实结合的手法。诗中描绘了野寺周围的种种景象，如'般若台风静，多罗树雨连'，通过对风和雨的描写勾勒出寺庙的宁静氛围，这是实景描写；'老龙寒剑影'则带有一种神秘的虚幻色彩，虚实相生。在情感表达方面，诗人通过到野寺参禅，追求一种静谧、闲适且超脱的心境。诗中的各种景象都是围绕着这种心境展开，比如孤鹤避开茶烟，营造出一种远离尘世喧嚣的意境。主题思想上，表现出对宁静、禅意生活的向往，在无言的玄奥境界中寻求内心的平静与解脱。

速览

《宿中方寺三首 其三》是明代诗人夏良胜的作品，主题为禅意诗、写景、静谧、闲适。避嚣来野寺，学静惯参禅。 般若台风静，多罗树雨连。 老龙寒剑影，孤鹤避茶烟。 玄到无言处，推窗一枕眠。