偈四首 三

译文

看到的、听到的、感知到的、觉察到的原本就不是事物的因缘，在本体上探究虚玄能察觉妄念与真实。看到诸相而不生痴迷爱恋的业障，那么透彻地看全都是释迦牟尼佛的法身。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

虚玄

虚幻玄妙。

妄真

妄念与真实。

痴爱

痴迷与爱恋。

业

佛教语，指身、口、意的善恶无记之所作。

洞然

透彻明白的样子。

释迦

释迦牟尼的简称，佛教创始人。

赏析

从文学手法上看，这首偈语采用了直述观点的手法。开篇直接提出‘见闻知觉本非因’，直截了当地阐述对事物认知的一种根本看法，简单直接却又充满哲理。在情感表达方面，有一种超脱和彻悟之感，旨在引导人们摆脱因见闻知觉而产生的妄念，走向对真如佛性的觉悟。在意境营造上，诗中通过对见相不生痴爱的描述，营造出一种空灵、澄澈的意境，仿佛一种远离尘世纷扰，洞悉真相的境界。主题思想围绕着佛性的觉悟展开，告诉人们要认识到世间表象背后的本质，不被妄念所迷惑，从而达到一种类似释迦牟尼佛般的境界。

速览

《偈四首 三》是唐代诗人义忠的作品，主题为哲理、佛性、超脱、顿悟。见闻知觉本非因，当体虚玄觉妄真。 见相不生痴爱业，洞然全是释迦身。