白石山

译文

草木散发着清香，远离尘世的道路。边走边歌的樵夫在山中劳作却碰不到旁人。头发花白之人自然能领略山水烟霞的乐趣，没有心思像朱买臣那样追求功业。

注释

烟霞（yān xiá）

这里指山水美景。烟霞常常被用来描绘自然景色中的云霞烟雾等景象，代表着山水间的美丽风光，在很多古诗文中被用来表达对自然的喜爱和向往之情。

买臣（mǎi chén）

指朱买臣，西汉大臣。他出身贫寒但刻苦读书，后被汉武帝赏识得以重用。这里提到他是作为追求功业的代表人物，诗人说‘功业无心学买臣’表示自己无意于追求像朱买臣那样的功名利禄。

赏析

从文学手法上看，首句‘草树生香绝路尘’通过描写草树的香气和远离尘世之路，从视觉和嗅觉的角度勾勒出白石山清幽的环境，是典型的环境描写手法。‘行歌樵采不逢人’则进一步描绘山中的静谧，连行歌的樵夫都碰不到其他人，以动衬静。情感表达上，诗中流露出一种对白石山自然之景的喜爱，‘白头自得烟霞趣’直接表达了诗人在白石山享受自然乐趣的惬意之情。在意境营造方面，整首诗营造出一种清幽、闲适、远离尘世喧嚣的意境。主题思想围绕着对白石山的喜爱和对功名利禄的淡薄展开，体现出诗人对自然宁静生活的向往，与追名逐利的世俗观念的背离。

速览

《白石山》是明代诗人潘绪的作品，主题为写景、闲适、淡泊、隐逸。草树生香绝路尘，行歌樵采不逢人。 白头自得烟霞趣，功业无心学买臣。