来月楼试竹茶炉和韵

译文

来月楼在空中，明月映照在濠水之上，试着用竹茶炉烹茶，似乎要生出波涛（指水沸声如涛）。煮茶时火候的掌握如同文治武功一般不容易，茶香如同倾泻的水波一样，其品质也很高。喝上六碗茶后仿佛能与神灵相通，独自饮酒低唱任由他人豪放。借着风势便产生对苍生的挂念，什么时候能从这颠沛流离的处境中解脱呢。

注释

濠（háo）

水名，濠水。

茗（míng）

茶。

椀（wǎn）

同‘碗’。

渠（qú）

他。

颠崖（diān yá）

指艰难困苦的处境。

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，‘楼在空中月在濠’勾勒出一幅楼、月、濠水相映衬的画面，富有画面感，为全诗奠定了一种空灵的氛围。颔联将煮茶的火候与文治武功作比，运用了类比的手法，独特而新奇，突出煮茶火候的难以把握，同时‘香泻漪澜’又从视觉和嗅觉的角度描写茶香，生动形象。颈联中‘六椀通灵’有夸张的成分，体现出喝茶后一种超凡的感觉，‘一尊低唱任渠豪’则是诗人一种洒脱心境的体现，以自己的低唱与他人的豪放形成对比。在情感表达方面，诗中既有对品茶的喜爱之情，如对茶香和品茶境界的描写，又有对自身处境的无奈，‘何日颠崖命可逃’表达出想要摆脱困境的渴望，还有对苍生的挂念，‘乘风便为苍生念’体现出诗人胸怀天下的情怀。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、空灵又带有一丝无奈和忧愁的意境。主题思想上，这首诗以品茶为线索，既表达了诗人的生活情趣，又反映出诗人的社会责任感和对自身境遇的思考。

速览

《来月楼试竹茶炉和韵》是明代诗人王瑛的作品，主题为品茶、空灵、忧己、念苍生。楼在空中月在濠，茗炉小试欲生涛。 火兼文武功非易，香泻漪澜品亦高。 六椀通灵容我共，一尊低唱任渠豪。 乘风便为苍生念，…