玉女潭

译文

玉女潭的潭水比蓼蓝还要碧绿，潭水中有蛟龙栖息。山中将要下雨的时候，每棵树上都像是受惊而飞落的瀑布。

注释

蓝

一种草名，也叫蓼蓝，叶子含蓝汁，可以做蓝色染料。《荀子·劝学》中有‘青，取之于蓝，而青于蓝’。

赏析

从文学手法上看，首句采用了比色的手法，用‘碧于蓝’这种比较，生动地写出潭水碧绿清澈的特点。‘中有蛟龙宿’一句运用了想象的手法，给平静的潭水增添了神秘色彩。‘山雨欲来时，树树惊飞瀑’运用了拟人的手法，把树当作受惊的对象，赋予树以人的情感，在山雨欲来之际，树仿佛如受惊般，而树枝上的水滴落下如同飞瀑，形象地描绘出雨前山林那种紧张的氛围。从情感表达上，诗人对玉女潭的景色充满了惊叹与喜爱之情，通过对潭水和雨前景象的描写，传达出对自然山水神奇与美妙的感叹。在意境营造方面，描绘出一个清幽而神秘的玉女潭，潭水幽深碧绿且有蛟龙的传说，雨前山林中树像飞瀑的奇特景象，构建出一种充满生机与神秘的山林意境。主题思想上，主要是通过对玉女潭景色的描写，表达对自然山水的赞美之情。

速览

《玉女潭》是明代诗人吴贞吉的作品，主题为写景、喜爱、神秘、拟人。潭水碧于蓝，中有蛟龙宿。 山雨欲来时，树树惊飞瀑。