无题

译文

在郊外十亩大的地方，种着菜叶和荠菜花。抱着瓮浇水灌溉，农家的生活多么快乐啊。

注释

瓮（wèng）

一种盛水或酒等的陶器。

荠（jì）

荠菜，一种常见的野菜。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出‘十亩之郊’的田园景象以及抱瓮灌园的农家活动，没有过多华丽的辞藻修饰，却给人一种质朴、自然之感。在情感表达方面，诗人通过‘乐哉农家’直接抒发了对农家生活的喜爱和向往之情。在意境营造上，‘菜叶荠花’描绘出田园中常见的作物景象，简单而纯粹，‘抱瓮灌之’这一动作则增添了田园生活的动态感，共同营造出一种宁静、闲适的田园意境。主题思想围绕着对农家生活的赞美展开，体现出对这种简单质朴生活方式的欣赏。

速览

《无题》是明代诗人陈继儒的作品，主题为田园诗、质朴、闲适、喜爱。十亩之郊，菜叶荠花。 抱瓮灌之，乐哉农家。