题孟浩然墓

译文

令人惋惜的是孟浩然流传世间的千首诗作，仅仅换得几尺大的荒坟石碑。

注释

垂世

流传于世间。

可怜

令人惋惜，值得怜悯。

赏析

从文学手法上看，此句运用对比手法，将孟浩然众多的千首诗作与他那仅仅数尺的荒坟石碑作对比。这种对比极为强烈，凸显出诗人对孟浩然身后寂寞冷清的深切同情。在情感表达方面，饱含着对孟浩然这样一位才华横溢的诗人却不被命运优待的惋惜之情。在意境营造上，描绘出一种孤寂、萧索的氛围，千首诗的伟大创作成就与荒坟数尺碑的寂寥形成鲜明的对照，令人心生悲叹。主题思想则是通过对孟浩然墓的描写，表达出对文人命运的关注与同情，也反映出一种对世事不公的感慨，即使有卓越的文学才华，身后也未必能得到应有的敬重与纪念。

速览

《题孟浩然墓》是唐代诗人颜荛的作品，主题为伤怀、对比、同情、叹世。可怜垂世诗千首，换得荒坟数尺碑。