莲花

译文

太阳的余晖使山峦染上沉沉的紫色，荷花映照在水面上格外明亮。微风轻轻拂过带着细细的香气，月影下花影摇曳饱满而柔美。就像杨贵妃在华清池沐浴那般娇艳，又似洛神在洛水之滨漫步那样婀娜。向着人们娇羞得似乎要开口说话，要是真的能说话恐怕会倾国倾城。

注释

浸（jìn）

这里指月影映入水中，好像浸泡着莲花的影子，有沉浸、融入的意思。

盈盈

形容清澈、晶莹或仪态美好的样子，此处形容月影下莲花影的柔美饱满。

华清

指华清池，唐代杨贵妃沐浴的地方，这里是用杨贵妃的典故来形容莲花的娇艳。

洛浦

洛水之滨，传说中洛神出没的地方，用洛神的典故来形容莲花的婀娜。

解语

善解人意，这里指如果莲花能说话。典故出自唐明皇称杨贵妃为‘解语花’。

赏析

从文学手法上看，首联‘日气沉山紫，荷花照水明’运用了对比手法，以日气下暗沉的山色衬托出荷花映照水面的明亮。颔联‘香含风细细，影浸月盈盈’通过视觉和嗅觉的描写，从细风送香、月影下花影盈盈两个角度展现莲花的神韵。颈联运用典故，将莲花比作华清池沐浴的杨贵妃和洛水之滨的洛神，增加了莲花的高贵与神秘色彩。从情感表达来看，全诗充满了对莲花的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，描绘出一幅夕阳下、微风中、月光里莲花的优美画卷，营造出一种宁静、优美、神秘的意境。主题思想上，主要是通过对莲花各种姿态、神韵的描写，借古喻今，表现莲花的美好品质。

速览

《莲花》是明代诗人张祥鸢的作品，主题为咏物、借古喻今、优美、用典。日气沉山紫，荷花照水明。 香含风细细，影浸月盈盈。 妃子华清浴，神君洛浦行。 向人娇欲语，解语恐倾城。