海棠
花朝曾与故人期，夜敞柴关迟所思。
小阁忆君同倚处，曲栏怜我独凭时。
望中落日青丝骑，梦里东风琼树枝。
可是海棠如有待，春分犹自著花迟。
小阁忆君同倚处，曲栏怜我独凭时。
望中落日青丝骑，梦里东风琼树枝。
可是海棠如有待，春分犹自著花迟。
译文
在花朝节时曾经与老友有过约定，夜里敞开柴门久久等待思念之人。小阁中回忆起和你一同倚靠着的地方，弯曲的栏杆可怜我独自凭靠的时候。远望中只见落日下骑着青马的人，睡梦中东风吹拂着琼树花枝。难道是海棠好像有所等待，春分时节仍然开花很迟。
注释
- 花朝（huā zhāo）
- 旧俗以农历二月十五日为百花生日，称为花朝节。
- 柴关（chái guān）
- 柴门，用柴木做的门，这里指家门。
- 青丝骑（qīng sī qí）
- 指骑着青丝马的人，这里可能指代故人。‘青丝’常用来形容马的毛色。
- 琼树枝（qióng shù zhī）
- 形容树枝美好如同美玉制成，这里可能是梦中美好的景象。
赏析
从文学手法上看，首联‘花朝曾与故人期，夜敞柴关迟所思’，通过叙事开篇，点明与故人有约定并且等待的情形，‘敞柴关’这一细节描写生动地表现出等待之人的殷切。颔联‘小阁忆君同倚处，曲栏怜我独凭时’运用对比，将昔日同倚小阁与如今独凭曲栏相对比，强化了孤独之感。颈联‘望中落日青丝骑，梦里东风琼树枝’虚实结合，落日下的‘青丝骑’是望中的实景，而‘梦里东风琼树枝’则是虚幻的梦境，两者交织，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，整首诗充满了对故人的思念之情，从等待故人、回忆同处到独对景色，无不体现出这种思念。在意境营造方面，诗中构建出一种幽独、怅惘的意境，如小阁、曲栏、落日等景象都渲染出这种氛围。主题思想围绕着对故人的思念以及等待故人不至的惆怅展开。
速览
《海棠》是明代诗人张祥鸢的作品，主题为思念故人、幽独意境、叙事抒情、虚实结合。花朝曾与故人期，夜敞柴关迟所思。 小阁忆君同倚处，曲栏怜我独凭时。 望中落日青丝骑，梦里东风琼树枝。 可是海棠如有待，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品