无题

译文

在秋风轻拂之处闻到了桂花的香气，那清晰的影子分明承载着明月的光辉。不要轻易折取高高的桂枝，要知道红色（的桂花）象征着状元郎。

注释

天香

指桂花的香气，有时也可指宫廷中用的香料，此处指桂花香气，常被用来形容桂花香气的清幽淡雅。

清影

清澈的影子，这里指桂树的影子，营造出一种清幽的氛围。

载魄光

承载着月光，魄光即月光，形象地写出桂影与月光的联系。

状元郎

科举考试中殿试第一名的称呼，这里用桂花的红色与状元郎相联系，赋予桂花美好的象征意义。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽高雅且带有祥瑞气息的氛围。金风送爽的季节里，桂花飘香，月影之下桂影斑驳，展现出一种静谧而美好的画面。从写作手法来看，首句通过‘金风’点明季节，‘飘处识天香’以嗅觉来引出桂花这一主体，富有诗意。第二句‘清影分明载魄光’则将桂影与月光相联系，视觉描写使画面感更强。情感表达方面，诗中蕴含着对桂花的珍视之情，并且借桂花的‘红’寓意状元郎，有一种对美好事物和杰出人才的敬重与祝福。主题思想上，以桂花为载体，既表达了对桂花的喜爱，又延伸到对美好事物象征意义的诠释，也可能暗示了对人才的期待与尊重。

速览

《无题》是明代诗人张新的作品，主题为咏物、抒情、清幽、托物言志。金风飘处识天香，清影分明载魄光。 莫向高枝轻易折，须知红是状元郎。