樱桃

译文

药栏里春天将尽鲜少有花朵盛开，树叶底下的红樱桃让人猜疑。成熟之后像被雨弹破的红玉，未成熟时仿佛被烟雾捧着的绿珠。（樱桃）如同浅淡的唇脂仿佛没有果核，风味温柔好像别有内涵。鹦鹉啊可不要轻易将它啄碎，（樱桃珍贵得）应像潘安仁掷果盈车般被年少之人喜爱。

注释

药栏（yào lán）

芍药花栏。泛指花栏。

若个（ruò gè）

疑问词，哪个；何处；谁。

绿珠（lǜ zhū）

西晋石崇的宠妾，这里用以比喻樱桃的美好。

无骨（wú gǔ）

这里形容樱桃如同唇脂般柔软，似乎没有果核的感觉。

别有胎（bié yǒu tāi）

别有内涵，这里指樱桃风味独特。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用比喻，如‘熟后雨弹红玉破，生前烟捧绿珠来’，把熟透的樱桃比作被雨弹破的红玉，形象地写出樱桃成熟时的色泽与质感，将未成熟的樱桃比作被烟雾捧着的绿珠，既表现出樱桃的鲜嫩，又给人一种朦胧的美感。‘唇脂清浅疑无骨’也是比喻，将樱桃比作唇脂，新颖独特。情感表达上，诗人对樱桃充满喜爱之情，从细致的描写以及对鹦鹉不要啄碎樱桃的叮嘱中可以看出。在意境营造上，诗中描绘了药栏中樱桃生长的画面，有叶底樱桃的娇羞，成熟时的艳丽，未成熟时的清新，营造出一种清新、美妙的氛围。主题思想围绕樱桃展开，通过对樱桃不同阶段的描写和独特的感受，展现樱桃的独特魅力。

速览

《樱桃》是明代诗人陈继儒的作品，主题为状物、喜爱、清新、比喻。药栏春尽少花开，叶底朱樱若个猜。 熟后雨弹红玉破，生前烟捧绿珠来。 唇脂清浅疑无骨，风味温柔别有胎。 鹦鹉莫教轻啄碎，…