西成获稻数十斛辄分三子一甥二首 其一

译文

我九岁时文弱而受家庭宠爱，三十岁时轻狂还依仗母亲怜爱。常常以为悠闲度日就能够终此一生，却不知饥饿寒冷逼近衰老之年。我就像孤苦的冯衍、陶潜之后人，在将死之前还未能看到儿女男婚女嫁。从此以后除了用破锅煮粥之外，那和尚般的赤髭白足（清苦生活）也许是前世缘分。

注释

斛（hú）

中国旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。

恃（shì）

依赖，仗着。

冯衍（féng yǎn）

东汉辞赋家，一生坎坷，此处诗人以冯衍自比，表达自己的孤苦境遇。

譬（pì）

比如，比方。

折铛（zhé chēng）

断了足的锅，常用来形容破败的生活用具。

赏析

从文学手法来看，首联运用对仗手法，‘九龄’对‘三十’，数字相对，‘文弱’对‘清狂’，形容词相对，‘骄庭宠’对‘恃母怜’，结构相似，工整地写出自己年少时的状态。颔联中‘常谓’与‘不知’形成鲜明对比，以前的乐观悠闲与如今面临饥寒的现实对比，突出生活的落差。情感表达上，全诗弥漫着一种悔恨、自嘲与无奈的情绪。诗人回忆年少的娇纵和轻狂，而如今却面临饥寒交迫的境地，充满了对过去的反思。在意境营造方面，通过描述如‘饥冻’‘折铛煨粥’等景象，勾勒出一个穷困潦倒的画面。主题思想上，表达了对人生无常的感慨，年少时的肆意与老年的困苦形成强烈反差，反映出命运的不可捉摸。

速览

《西成获稻数十斛辄分三子一甥二首 其一》是明代诗人王跂的作品，主题为悔恨、自嘲、穷困、忆旧。九龄文弱骄庭宠，三十清狂恃母怜。 常谓优游堪卒岁，不知饥冻逼衰年。 孤生冯衍陶潜后，譬死男婚女嫁前。 从此折铛煨粥外，…