绝句六首 其四

译文

门前藤条小路细长，有过夜的鹭鸶停留；园中报知已是深秋，栗子绽裂饱满。没有酒来稍稍挽留清醒离去的客人，有箱子多存放着借来的书籍。

注释

宿鹭（sù lù）

栖息的鹭鸶。宿，停留、过夜；鹭，一种水鸟。

藤蹊（téng xī）

藤条形成的小路。藤，某些植物的匍匐茎或攀援茎；蹊，小路。

栗罅（lì xià）

栗子的裂缝。栗，栗子树的果实；罅，裂缝。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘门延宿鹭藤蹊细，园报高秋栗罅粗’通过描写门前藤径细以及园中栗子成熟绽裂的景象，一细一粗，形成对比，勾勒出一幅富有生活气息的画面。在意境营造方面，塑造出一种静谧、质朴的田园意境。情感表达上，诗人似有一种淡淡的寂寥之感，如‘无酒少留醒去客’，没有酒来挽留客人，略显冷清。主题思想上，反映了诗人宁静而略显清寒的田园生活，以及对这种生活状态的呈现与感叹。整体诗风质朴、自然，用简洁的语言描绘出田园生活的细节。

速览

《绝句六首 其四》是明代诗人王跂的作品，主题为田园诗、写景、质朴、寂寥。门延宿鹭藤蹊细，园报高秋栗罅粗。 无酒少留醒去客，有箱多贮借来书。