哭马甥三绝句 其一

译文

若敖氏的鬼魂今天真的要挨饿了（意即家族断绝无后人祭祀），就像殷浩当年对外甥的感情很深一样。这样深切的哀伤怎么能够长久呢，也知道这泪水只是洒在这短暂存在的身躯上。

注释

若敖（ruò áo）

若敖为春秋时期楚国的一个家族，‘若敖之鬼馁而’表示家族绝嗣，祖先无人祭祀。

殷浩（yīn hào）

东晋时期的人物，以其对外甥的喜爱之情而被提及，在此用以类比诗人对马甥的感情。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故‘若敖之鬼馁而’，借若敖氏家族因无后嗣而鬼魂挨饿，暗示外甥的离世如同家族断绝的悲痛，典故的运用增加了诗歌的文化底蕴和表意的深度。第二句以殷浩对外甥的深爱作比，将自己对马甥的感情与之相联系，进一步强调感情的深切。情感表达上，全诗弥漫着深深的哀伤之情，诗人对马甥的去世悲痛万分，然而又在三四句中透露出一种无奈，深知哀伤难以长久，泪也只是洒在这有限的生命之躯上，这种无奈中又包含着对生死规律的一种无力感。在意境营造方面，整体氛围压抑、哀伤，通过典故和深沉的情感构建出一种悼念亡者的凝重意境。主题思想围绕着对马甥的悼念以及对生死离别的悲痛与无奈展开。

速览

《哭马甥三绝句 其一》是明代诗人王跂的作品，主题为悼亡诗、用典、哀伤、亲情。若敖今日魂真馁，殷浩当年爱颇深。 如此哀伤岂能久，也知泪洒暂时身。