薄暮

译文

新年时乘船向南远行，船儿带着夕阳的余晖，满含不舍之情。春天渐近，芳草繁茂相连，到了夜里碧云悠悠。水浦中的月光与波光交相辉映，山中的微风送来阵阵酒香。庆幸没有被贬谪的哀怨，不必像屈原那样作赋投于湘江。

注释

献岁

进入新的一年，新年。出自《楚辞·招魂》‘献岁发春兮，汩吾南征。’

南征

向南远行，南行。

侵春

渐近春天。

迁谪

官吏因罪降职并流放。

投湘

指向湘江投赋，暗指屈原投江的典故，屈原被贬后作《离骚》等赋，最后投汨罗江（湘江支流）而死。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写手法。首联‘献岁南征棹，依依带夕阳’点明时间和事件，‘依依’一词将夕阳拟人化，赋予其不舍的情感，同时也暗示出诗人远行时的复杂心境。颔联‘侵春芳草合，入夜碧云长’对仗工整，通过描写春天的芳草和夜晚的碧云，展现出时间的推移和旅途所见的景色。颈联‘浦月交珠彩，山风送酒香’从视觉和嗅觉两个角度进行描写，水浦中月光与波光交相闪烁，山风中送来酒香，画面感极强。在情感表达方面，全诗情感较为复杂，既有旅途中对所见景色的欣赏之情，如对芳草、碧云、浦月、山风等美景的描写；又有一种庆幸之感，尾联‘幸无迁谪怨，作赋不投湘’表明自己没有被贬谪的哀怨，与古时被贬之人形成对比。在意境营造上，诗中通过描写夕阳下的行船、春景、夜景等营造出一种悠远、宁静而又略带感慨的意境。主题思想上，主要围绕诗人的南行之旅展开，既有对旅途景色的描绘，又有对自身境遇的一种感慨。

速览

《薄暮》是明代诗人王跂的作品，主题为写景、旅情、庆幸、对仗。献岁南征棹，依依带夕阳。 侵春芳草合，入夜碧云长。 浦月交珠彩，山风送酒香。 幸无迁谪怨，作赋不投湘。