湘江绝句五首 其四

译文

太阳带着东峰的影子，断断续续地映照在西岸。下方湘江有一半处在阴影之中，上方的山峦显得杂乱。

注释

断续

时而中断，时而继续。形容不连贯的状态。

杂乱

繁杂而凌乱。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，简单几笔勾勒出湘江边的景象。‘日带东峰影，断续照西岸’，将太阳与东峰的光影关系直白地写出，‘断续’一词生动地描绘出阳光透过山峰间隙映照西岸的样子，富有动态感。‘下有江半阴，上有山杂乱’则通过上下空间的描写，呈现出一种江与山的层次感。在情感表达方面，诗中没有明显的抒情倾向，但通过对眼前景色的描绘，隐隐透露出一种对湘江景色细致入微的观察后的宁静感。在意境营造上，塑造了一个阳光洒在湘江边，江上有阴影，周围山峦杂乱的画面，有一种宁静又略带萧索的意境。主题思想上，主要是对湘江边特定时刻自然景色的描绘与记录。

速览

《湘江绝句五首 其四》是明代诗人王跂的作品，主题为写景、白描、宁静、空间感。日带东峰影，断续照西岸。 下有江半阴，上有山杂乱。