暮山

译文

经过了无数山峰，万千山岭显得幽深，烟霭苍苍霞光紫紫簇拥着深秋。每当迎接江上回返的客船，（暮山）都会叠现在渔村的树木之上。残缺之处总有浓重之处来补足，早晨看不如傍晚看时那样浓郁。从此它千变万化于阴晴不同的状态，一直绵延到瓜州和润州。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多；也可指船。在这里‘客棹’指的是客船。

辄（zhé）

总是，就。表示一种惯常的情况。

稠（chóu）

在这里表示浓密、多。用于形容傍晚看到的暮山景色浓郁的样子。

赏析

这首诗在意境上，描绘出暮山在深秋时节的独特景象，通过烟、霞、渔村、江等元素，构建出一种富有层次感和动态感的画面，既有静谧幽深的千峰万岭，又有充满生活气息的迎客棹和渔村，还有暮山在不同时间（晓与暮）和不同天气（晴与阴）下的百变姿态，给人一种雄浑而又细腻的感觉。从写作手法来看，首联通过“千峰万岭幽”以及烟霞簇深秋的描写，直接勾勒出暮山的大环境，是全景式描写；颔联采用特写镜头，将暮山与江中的客棹、渔村的树木联系起来，动静相衬，使画面富有生活气息；颈联运用对比手法，对比暮山在早晨和傍晚的不同观感，一个‘稠’字生动地体现出傍晚时暮山景色的浓郁。尾联则以一种延续性的视角，将暮山的百变延伸到瓜州与润州的广阔空间。在情感表达上，诗人对暮山景色充满喜爱与惊叹之情，细致地刻画暮山的景色变化，也可能暗示着诗人对自然的敬畏和对时光变幻的感慨。主题思想上，主要是描绘暮山的景色及其变化，展现自然之美。

速览

《暮山》是明代诗人王跂的作品，主题为写景、深秋、暮山、对比。过尽千峰万岭幽，烟苍霞紫簇深秋。 每迎客棹江回口，都叠渔村树上头。 缺处辄余重处补，晓看不及暮看稠。 从兹百变阴晴态，…