读文信公集二首 其二

译文

见识短浅的王炎午并不真正理解文信公（文天祥），他看待文天祥被虏之事也只是模糊地揣测其心意。只要还有残生就能够有所作为让天地震动，并非是说慷慨赴死仅仅是为了表现从容。玉琳国师在的时候南梁的气数还在，有鬲氏虽然势力微弱却维系着夏朝的宗祀。想要拯救文天祥却难以做到，元军像犬羊一样小心看守着如同蛟龙般的文天祥。

注释

炎午

指王炎午，南宋末年爱国志士。

留虏

被虏而留下（这里指文天祥被元军俘虏之事）。

玉琳

玉琳国师，在南梁时期具有重要影响力，这里用以类比。

有鬲（yǒu gé）

夏代的一个部落，此处用以借指维系国家宗祀的力量。

虬须（qiú xū）

这里指代文天祥，以形容其不凡的英雄气概。

惕息（tì xī）

恐惧喘息，形容元军看守文天祥时的小心谨慎。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘玉琳未没犹梁历，有鬲虽微系夏宗’，通过列举玉琳和国师与有鬲氏的典故，来类比文天祥对于宋朝的重要意义，增加了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面，诗人对文天祥充满了敬重与惋惜，对不理解文天祥的小儒表达了批判之情。在意境营造上，诗中以‘犬羊’喻元军，以‘蛟龙’喻文天祥，一贬一褒，形成鲜明对比，构建出一种压抑而又悲壮的意境。主题思想上，通过对文天祥事迹及他人态度的阐述，表达对英雄的敬仰以及对英雄被困命运的不平。

速览

《读文信公集二首 其二》是明代诗人王跂的作品，主题为敬仰英雄、用典、批判、悲壮。小儒炎午未知公，留虏依稀测此胸。 但有残生能震动，非关一死要从容。 玉琳未没犹梁历，有鬲虽微系夏宗。 欲救虬须那可得，…