金陵三首 其一
三辅江山穴出虎，六朝形胜势蟠龙。
皇基易绍因迁鼎，家痛难忘异举烽。
夜半谁知越州驾，平明自失景阳钟。
白头挥日惭无力，西望酣歌泪湿胸。
皇基易绍因迁鼎，家痛难忘异举烽。
夜半谁知越州驾，平明自失景阳钟。
白头挥日惭无力，西望酣歌泪湿胸。
译文
三辅之地的江山仿佛藏虎之处，六朝的地势雄伟如盘踞的蛟龙。帝王的基业容易承继是因为政权的迁移，家国之痛难以忘怀是因为战争爆发。半夜里谁知道皇帝已经出逃，天亮时自然听不到景阳宫的钟声。头发花白想要力挽狂澜却惭愧自己无力，向西遥望只能悲歌痛哭泪湿胸膛。
注释
- 三辅（sān fǔ）
- 西汉治理京畿地区的三个职官的合称，后亦指京师附近之地。
- 迁鼎（qiān dǐng）
- 指迁都，也比喻政权的变更。
- 举烽（jǔ fēng）
- 点燃烽火，古时作为报警信号，这里表示战争爆发。
- 景阳钟（jǐng yáng zhōng）
- 南朝齐武帝以宫深不闻端门鼓漏声，置钟于景阳楼上。这里象征着王朝昔日的秩序与繁荣。
- 挥日（huī rì）
- 典出《淮南子·览冥训》中的鲁阳挥戈返日，表示力挽危局。
赏析
这首诗在意境上营造出一种沧桑、衰败之感。通过描绘金陵的山川形胜与王朝的兴衰交替，如'三辅江山穴出虎，六朝形胜势蟠龙'写出金陵地势的雄伟险要，然而王朝却未能长久稳固。写作手法上运用对比，将昔日金陵的强盛与如今的衰败相对比，像'皇基易绍因迁鼎，家痛难忘异举烽'，曾经政权交替，如今只剩下家国之痛。情感表达上充满了沉痛与无奈，诗人对王朝的衰落深感悲痛，'白头挥日惭无力，西望酣歌泪湿胸'一句直接抒发自己虽有心挽救却无力回天的悲叹之情。主题思想围绕金陵这一历史见证地，展现王朝兴亡，表达对往昔繁荣不再的哀伤与无力回天的惆怅。
速览
《金陵三首 其一》是明代诗人王跂的作品，主题为怀古、叹兴亡、感时伤世、借景抒情。三辅江山穴出虎，六朝形胜势蟠龙。 皇基易绍因迁鼎，家痛难忘异举烽。 夜半谁知越州驾，平明自失景阳钟。 白头挥日惭无力，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品