送张兼素之师宗

译文

怎敢凭借一封信触犯君王的威严，只是想要请求政治清明从而宽恕正直的臣子。被贬万里再次遭受严厉谴谪的时候，一生都同样是在艰险的路途上行走之人。不要像贾谊为被贬的太傅贾谊到湘水之滨凭吊，好好保全自己越过山岭的身体。麒麟凤凰从来都是天下的祥瑞之物，不会允许山精鬼怪长久地与自己亲近。

注释

龙鳞

喻指君主。古人认为龙喉下有逆鳞径尺，若人有触之者则必杀人，君主之怒类似龙鳞不可冒犯。

严谴

严厉的谴责、谪贬，这里指被贬官，‘谴’读音为‘qiǎn’。

畏途

艰险可怕的道路，也指危险可怕的事物。

太傅

古代官职名，这里指贾谊，他曾任太傅。

元城

这里应指刘安世，他被称为元城先生。

赏析

这首诗在文学手法上，多处用典。如‘休为太傅临湘吊，善保元城过岭身。’中提到太傅贾谊和元城刘安世，通过对古人被贬境遇的提及，类比友人被贬的遭遇，增添了诗歌的文化底蕴和厚重感。情感表达上，诗中充满了对友人被贬的同情与关切。‘万里又成严谴日，百年同是畏途人。’直接表达出对友人遭受严厉谪贬的同情，将友人的贬谪之路视为畏途。在意境营造方面，诗中营造出一种压抑、艰险的氛围，如‘万里’‘畏途’等词，展现出友人被贬路途的遥远与艰辛。主题思想围绕着对友人被贬的同情、担忧以及对其保持高洁品质的劝诫，既有对黑暗政治的隐晦批判，也有对友人的深情厚谊。

速览

《送张兼素之师宗》是明代诗人王弼的作品，主题为送别、同情、用典、仕途。一封何敢犯龙鳞，欲乞清明恕直臣。 万里又成严谴日，百年同是畏途人。 休为太傅临湘吊，善保元城过岭身。 麟凤从来天下瑞，…