题桐庵居士
何处高栖王聘君，一庵秋色净嚣氛。
青桐手种成嘉树，白首年来卧翠云。
巢有凤凰堪作侣，材非梓漆谩同群。
石床听鼓南薰曲，试斲霜皮制裂文。
青桐手种成嘉树，白首年来卧翠云。
巢有凤凰堪作侣，材非梓漆谩同群。
石床听鼓南薰曲，试斲霜皮制裂文。
译文
哪里是王聘君高高栖息之处呢？一座庵堂在秋色之中净去尘嚣氛围。亲手种下的青桐长成美好的树木，头发花白的岁月里卧于翠色云气之中。巢穴里有凤凰可作伴侣，材质不像梓木漆木徒然与它们同群。在石床上听着南风之曲，试着砍削桐树带霜的树皮制作有裂纹的器物。
注释
- 高栖（gāo qī）
- 指隐居。
- 聘君（pìn jūn）
- 犹征君。聘士的尊称。
- 嘉树（jiā shù）
- 美好的树木。
- 梓漆（zǐ qī）
- 梓树和漆树，这里是泛指普通的树木。
- 南薰曲（nán xūn qǔ）
- 相传为舜所作的《南风》歌。
- 斲（zhuó）
- 砍、削。
- 霜皮（shuāng pí）
- 经霜的树皮。
- 裂文（liè wén）
- 裂纹。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且高雅的氛围。诗中的‘一庵秋色净嚣氛’描绘出庵堂在秋色里远离尘世喧嚣的宁静画面，让读者仿佛置身其中。在写作手法方面，首联采用设问开篇，引起读者兴趣，去探寻王聘君的高栖之所。颔联通过描写青桐从手种到成嘉树，以及人从往昔到白首卧于翠云间，有时间的跨度，形成一种今昔对比。颈联运用对比手法，将桐木与凤凰相伴和不和梓漆同群进行对比，突出桐木的不凡。情感表达上，诗人对桐庵居士的生活充满向往和羡慕之情，这种情感在对桐庵居士居住环境以及桐木的描写中含蓄地体现出来。主题思想围绕着对桐庵居士生活状态的描绘与赞美展开，通过对其居住环境中的桐木等元素的描写，烘托出居士高洁、超凡的形象。
速览
《题桐庵居士》是明代诗人王弼的作品，主题为隐居、闲适、高洁、对比。何处高栖王聘君，一庵秋色净嚣氛。 青桐手种成嘉树，白首年来卧翠云。 巢有凤凰堪作侣，材非梓漆谩同群。 石床听鼓南薰曲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品