游金山寺

译文

巨大的神力愤怒地将大江劈开，从昆仑山上割取了一部分而来。万马奔腾般的潮水嘶鸣着涌入大海，一片金色的波光在水面涌起如同堆积的小山。金山的峰峦影子倒映在水中，就像高僧乘木杯渡水一样神奇，天空与江水的光辉包容着说法台。大自然设置这样的奇景应当领会其深意，白白地传说海外清澈的大海中有蓬莱仙岛。

注释

巨灵

古代神话中劈开华山的河神，这里用来形容力量巨大。

擘（bò）

分开，这里是劈开的意思。

浮杯渡

佛教典故，传说高僧乘木杯渡水。这里用来形容金山峰峦倒影的神奇景象。

清澥（xiè）

指大海。

说法台

金山寺中讲经说法的地方，这里用来指代金山寺与自然景色融合的神圣之处。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘巨灵怒擘大江开，割取昆仑一股来’，将金山的形成想象成是巨灵神劈开大江，从昆仑割取而来，极度夸张地写出金山的雄伟神奇的来历，奠定了全诗雄浑壮阔的基调。颔联‘万马潮头嘶入海，片金波面涌成堆’，把潮水比作万马奔腾，同时通过视觉描写‘片金波面涌成堆’，描绘出潮水的汹涌澎湃和波光粼粼的景象，这里运用了比喻和视听结合的手法。颈联‘峰峦影落浮杯渡，天水光涵说法台’，将峰峦的倒影与浮杯渡的典故相结合，营造出一种空灵奇幻的意境，同时写出了金山寺周围山水交融的景色，体现了虚实相生的手法。在情感表达上，诗人通过对金山寺周围壮观景色的描写，表达出对自然奇观的惊叹与赞美之情。整首诗意境雄浑壮阔又不失空灵奇幻，主题思想围绕着对金山寺奇景的描写与赞叹，感叹大自然的鬼斧神工，也暗讽传说中的蓬莱仙境是虚妄的，只有眼前的金山寺景色才是真实而震撼人心的。

速览

《游金山寺》是明代诗人王弼的作品，主题为写景、壮阔、夸张、赞美。巨灵怒擘大江开，割取昆仑一股来。 万马潮头嘶入海，片金波面涌成堆。 峰峦影落浮杯渡，天水光涵说法台。 造化设奇当要会，…