出顺德府西门之和顺宿福堂村

译文

道路绕着龙冈蜿蜒而狭窄，云朵频繁地依傍着虎谷。挥起马鞭争着前行，隔着河水询问迷途渡口。听到鸟儿的叫声还和以前一样，看到山峦的颜色似乎焕然一新。孤独的村庄夜晚灯火亮起，村野老人诉说着辛酸悲苦。

注释

迫

狭窄。在这里描绘龙冈附近道路狭窄的样子。

蹀（dié）

蹈，顿足。这里‘去蹀’表示前行的动作。

迷津

迷失的渡口。常用来表示迷茫之处，出自《论语·微子》‘使子路问津焉。’

赏析

从文学手法上看，首联‘路绕龙冈迫，云依虎谷频’运用了对偶的手法，‘路绕’对‘云依’，‘龙冈迫’对‘虎谷频’，使诗句节奏明快且富有形式美。在意境营造方面，诗的前两联通过描写路途的曲折、云雾的缭绕以及隔水问津的情景，营造出一种迷茫而又略带紧迫的意境。情感表达上，诗人以旅途所见所闻为线索，既有对旅途的直观感受，又在尾联‘孤村灯火夜，野老话酸辛’中流露出对底层人民生活艰辛的同情。主题思想上，这首诗描绘了旅途的景色与见闻，展现出一幅乡村生活画卷的同时，也反映了民生的疾苦。

速览

《出顺德府西门之和顺宿福堂村》是明代诗人王云凤的作品，主题为旅途诗、写景、民生疾苦、对偶。路绕龙冈迫，云依虎谷频。 扬鞭争去蹀，隔水问迷津。 听鸟声如故，看山色似新。 孤村灯火夜，野老话酸辛。