送德华

译文

多年来四处奔走还能再说什么呢，因为思念家乡而高兴地为你送行。试着探寻太行哪里比较好，选择居住之地时还能看到陇头的云彩。

注释

卜居（bǔ jū）

选择地方居住。‘卜’有占卜选择的意思，常用于表示选择住所或地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘十年奔走更何云’运用了反问的手法，十年奔走的经历无需多言，言简意赅地表达出一种沧桑之感。情感表达上，既有对友人离别的情绪，又通过‘为忆家山喜送君’巧妙地融入了自己对家乡的思念之情，借送友人之事抒发自己内心深处的乡愁。在意境营造方面，‘卜居时看陇头云’描绘出一种恬静、闲适的居住意境，以云为意象，给人一种空灵、悠远的感觉。主题思想上，表面是送别友人，深层则反映出诗人在漂泊多年后的思乡情怀以及对宁静生活的向往。

速览

《送德华》是明代诗人王云凤的作品，主题为思乡、送别、以景衬情、简洁。十年奔走更何云，为忆家山喜送君。 试访太行何处好，卜居时看陇头云。