送别次韵

译文

一匹马，一杯酒，送你回颍川。傍晚的云彩深深地依恋着树木，春天的野草远远地与天边相连。故乡远在几千里之外，在他乡已经过了一两年。什么时候才能再次相见呢，分别的和留下的都忍不住落泪。

注释

尊酒

一杯酒。‘尊’同‘樽’，是古代的盛酒器具，这里指代酒。

颍川

地名，是古代郡名，在今河南禹州一带。

潸然

流泪的样子。

赏析

这首诗意境深远，画面感强。写作手法上，首联通过‘匹马’与‘尊酒’这两个简单而富有代表性的意象，勾勒出送别时的寂寥场景，直接点明送别之事。颔联‘暮云深恋树，春草远连天’对仗工整，是典型的对偶手法，同时以景衬情，暮云依恋着树，春草蔓延向天边，这种自然景象的描绘暗示出离人对故乡的深深眷恋以及离别的愁绪。颈联‘故国几千里，他乡一两年’采用数字的对比，突出故乡的遥远和客居他乡时间的漫长，加深了漂泊感和思乡之情。尾联‘何时复相见，去住各潸然’直抒胸臆，表达出分别时双方的不舍和对未来重逢的迷茫。整首诗情感表达细腻且深沉，主题围绕送别展开，既表达了送别友人的不舍之情，也渗透着浓浓的思乡之愁。

速览

《送别次韵》是明代诗人樊昌的作品，主题为送别诗、思乡情、借景抒情、对偶句。匹马对尊酒，送君归颍川。 暮云深恋树，春草远连天。 故国几千里，他乡一两年。 何时复相见，去住各潸然。