小溪驿南行野泊

译文

蔓生的野草长满清澈的溪岸，夕阳西下时独自把船系住。几户人家在苍茫的烟雾中迎来傍晚，美丽的树木与一江的秋色相映衬。野鸭和沙鸥相互依偎在沙滩上，松树和竹林在山涧中独自幽静。乡村有官府的法令，夜里打更就不用担心（治安问题）。

注释

凫鸭（fú yā）

凫，野鸭；鸭，家鸭，这里泛指野鸭和类似水鸟

松篁（huáng）

松，松树；篁，竹林，这里指松树和竹林

鼓柝（tuò）

柝，古代打更用的梆子；鼓柝即打更

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘蔓草清溪岸，斜阳独系舟’简单几笔勾勒出溪边的景色和诗人停舟的画面，生动而简洁。在写景方面，诗人从多个角度描绘出一幅宁静的秋景图，像‘苍烟数家晚，锦树一江秋’既有远景中几户人家在苍烟暮霭中的朦胧，又有近景中锦树与江水交相辉映的绚丽，层次分明。情感表达上，全诗透露出一种宁静闲适之感，诗人在旅途中欣赏着沿途的景色，陶醉于自然之中。在意境营造上，诗中的画面充满了静谧与和谐，通过描写溪边、江上、人家、野禽等，构建出一种清幽的意境。主题思想方面，既展现了乡村的自然风光之美，又提及官法之下乡村的安定，从侧面反映出当时的社会状况。

速览

《小溪驿南行野泊》是明代诗人屠侨的作品，主题为写景、闲适、白描、宁静。蔓草清溪岸，斜阳独系舟。 苍烟数家晚，锦树一江秋。 凫鸭沙相并，松篁涧自幽。 乡村有官法，鼓柝夜无忧。