大庾山口晚兴

译文

高大的山峰遮蔽了西边的太阳，还未到傍晚溪水就已经昏暗。百丈长的险滩水势汹涌，众多的竹篙躲避着礁石的根部。点亮灯火靠着岸边停宿，四周人静可听到沙岸的喧闹声。家人远在天涯共同思念，驾着小船回忆起故乡家园。

注释

大庾（yú）山

山名，在江西、广东交界处。

援滩

这里指险滩，‘援’可理解为长长的、连绵的样子，用来形容滩势的险峻。

丛篙（gāo）

许多竹篙。篙，撑船的竹竿或木杆。

石根

石头的底部，这里指礁石根部。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索且带有思乡愁绪的氛围。诗的前两联通过描写高山蔽日、溪水昏沉以及险滩的汹涌和竹篙避石的景象，展现出旅途的艰险与环境的恶劣，画面感很强。这里运用了白描的写作手法，简洁而生动地勾勒出大庾山口的景象，如‘高山屏西日，未晚溪欲昏。百丈援滩势，丛篙避石根。’没有过多的修饰词，却让读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人在前两联写景的基础上，后两联直抒胸臆，‘火明依岸宿，人静听沙喧。家室天涯共，扁舟忆故园。’通过夜晚宿于岸边，听着沙岸的声音，触发了对远方家人的思念以及对故乡的怀念之情。主题思想围绕羁旅思乡展开，借景抒情，在描绘旅途所见之景的过程中，表达出浓浓的思乡之情。

速览

《大庾山口晚兴》是明代诗人屠侨的作品，主题为羁旅诗、思乡情、写景诗、白描手法。高山屏西日，未晚溪欲昏。 百丈援滩势，丛篙避石根。 火明依岸宿，人静听沙喧。 家室天涯共，扁舟忆故园。