中秋将台玩月是日卢都阃为会

译文

多少次中秋的月亮，都是在客居他乡时观赏。山川照耀着齐鲁大地，南北的人们相聚于此。悠扬的玉笛声引发浓浓的思乡之情，金杯中的酒透着寒冷的露气。人世间这样美好的夜晚，应该共享百年的欢乐。

注释

阃（kǔn）

指门槛，这里代指城门，卢都阃为人名中的称谓部分，都阃是一种官职名。

衣冠

这里代指士大夫、缙绅，即有身份地位的人，也可泛指众人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种中秋佳节客居他乡的复杂氛围，既有对眼前齐鲁大地山川壮丽的描绘，又融入了浓郁的思乡之情。写作手法上，首联‘几度中秋月，皆从客里看’直接点明客居中秋的主题，用质朴的语言引起读者共鸣。颔联通过描写山川地域，点明聚会的地点，以‘照’字写出山川的明亮，展现出一种开阔的景象，‘聚衣冠’则点出人物汇聚的热闹场景。颈联‘玉笛乡心远，金樽露气寒’对仗工整，采用视听结合的手法，玉笛之声触动乡心，金樽酒寒烘托出清冷的氛围，从热闹中又显露出孤独。尾联‘人间此良夜，应共百年欢’直抒胸臆，表达出对美好时光的珍惜，希望能共享长久欢乐的愿望。情感表达上，既有思乡的愁绪，又有对相聚的欣喜，还蕴含着对美好生活的向往。主题思想围绕着中秋佳节、客居他乡、友人相聚展开，表达了复杂的情感。

速览

《中秋将台玩月是日卢都阃为会》是明代诗人屠侨的作品，主题为中秋、思乡、客居、聚会。几度中秋月，皆从客里看。 山川照齐鲁，南北聚衣冠。 玉笛乡心远，金樽露气寒。 人间此良夜，应共百年欢。