代题寿父母图

译文

听说西王母的瑶池聚会有了新的盛事，葱郁美好的气象正逢母亲生日。月光照满青铜镜，如明珠箔般明亮，稀疏的白发映照在锦绣的褥垫上。就像凤凰台上吹箫相伴的伴侣（指父母），儿孙们犹如兰蕙园中的人。风霜常常疑似春天的景色，乌鹊每年都飞过银河（这里暗指团圆相聚）。

注释

北堂（běi táng）

古代居室东房的后部，是母亲居住的地方，后泛指母亲。

明珠箔（míng zhū bó）

用明珠串成的帘子，此处形容明亮华丽。

锦茵（jǐn yīn）

锦制的垫褥，常用来形容美好华丽的事物。

兰蕙（lán huì）

兰和蕙，两种香草，多比喻君子贤人，这里指儿孙的美好品质。

汉津（hàn jīn）

银河，此处用乌鹊渡银河的典故表达团圆等意。

赏析

从文学手法上看，首联‘闻说瑶池会事新，郁葱佳气北堂辰’运用典故，以瑶池事新引出母亲生辰的喜庆，使祝寿的氛围带上了神话的祥瑞色彩。颔联‘青铜月满明珠箔，白发茎疏照锦茵’，通过描写月光下的青铜镜、明珠箔等华丽的意象与稀疏的白发、锦茵相映衬，一明一暗，在视觉上形成鲜明对比，体现出岁月的痕迹与生活的美好同在。颈联‘箫管凤凰台上侣，儿孙兰蕙圃中人’，用凤凰台上的伴侣来比喻父母，形象地表达出父母关系的和谐美满，同时把儿孙比作兰蕙圃中人，暗示儿孙的优秀美好。尾联‘风霜亦屡疑春色，乌鹊年年渡汉津’，‘风霜’与‘春色’的对比，写出了岁月中的波折与希望，‘乌鹊渡汉津’的典故暗示着团圆和美好延续不断。在情感表达上，全诗充满了对父母生日的美好祝福，既有对父母长寿健康的祈愿，也有对家庭美满、子孙贤良的自豪之情。在意境营造上，诗中既有神话的奇幻意境如瑶池盛事，又有温馨的家庭画面如父母相伴、儿孙绕膝的场景。主题思想围绕着为父母祝寿展开，表达了对父母的敬爱、祝福和对家庭的热爱。

速览

《代题寿父母图》是明代诗人屠侨的作品，主题为祝寿、亲情、用典、写景。闻说瑶池会事新，郁葱佳气北堂辰。 青铜月满明珠箔，白发茎疏照锦茵。 箫管凤凰台上侣，儿孙兰蕙圃中人。 风霜亦屡疑春色，…