夜泊皂林写怀

译文

古老的皂林村里人家绵延一里，夜晚我独自在孤舟之中满心忧伤。天空湛蓝树木碧绿原野上云彩散尽，星光明亮月色皎洁秋天的江水幽深。闲坐中望着东南方涌起许多对越地的思念，欢声笑语中听到孩子们还操着旧时吴地的口音。在这风波险恶的人生道路上轻视年少时光，如今仍然头戴儒冠却还未能加官进爵。

注释

皂林

地名。

越思

对越地的思念之情。越，古代的一个地域名。

吴音

吴地的口音。吴，古代的地域名，大致为现在的江浙一带。

儒冠

儒生戴的帽子。这里指代儒生的身份。

插簪

古代官员插簪于冠，表示已加官进爵。这里表示取得功名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂又带有思乡情怀的氛围。诗的前两联通过描写皂林村的景象以及孤舟客夜的画面，以孤舟、客夜等元素奠定了孤寂的基调，而天青树碧、星朗月明的景色描写则在孤寂中增添了几分宁静与旷远，野云尽、秋水深的描写更渲染出一种深邃的感觉。在写作手法上，颔联运用了对仗工整的手法，‘天青’对‘星朗’，‘树碧’对‘月明’，‘野云尽’对‘秋水深’，增强了诗歌的节奏感与形式美。从情感表达来看，既有客居他乡的孤独伤心，又有对故乡的思念之情，从‘坐看东南多越思’可以看出对越地的思念，尾联则表达出一种对自己年少时光流逝的感慨以及未取得功名的失落。主题思想上，通过描绘旅途所见所感，反映出诗人的思乡情愁以及对自身境遇的喟叹。

速览

《夜泊皂林写怀》是明代诗人屠侨的作品，主题为思乡情、客居孤独、夜景描写、对仗工整。一里人家古皂林，孤舟客夜几伤心。 天青树碧野云尽，星朗月明秋水深。 坐看东南多越思，笑歌儿女旧吴音。 风波道路轻年少，…