山陵扈祀次松皋许太宰韵

译文

微臣有幸随从紫宸宫的祭祀仪仗，满路都是欢快歌颂吉兆的言辞。营帐前众多山峰像屏障般森严林立，营门前众多骑兵簇拥着旗帜。大明的帝业世代相传的根源之地，圣上以精诚的孝心进行祭祀祈盼雨露恩泽。庄严肃穆地瞻仰龙宫般的陵寝，七座皇陵的松柏郁郁葱葱生长。

注释

扈祀（hù sì）

随从祭祀。扈，随从。

紫宸（zǐ chén）

宫殿名，借指帝王。

屏翰（píng hàn）

比喻国家的重臣或屏障。这里形容山峰像屏障一样。

奕叶（yì yè）

累世，代代。

精禋（jīng yīn）

精诚祭祀。

沕穆（mì mù）

幽深、幽微，这里形容陵寝庄严肃穆。

赏析

这首诗在意境上，通过描写山陵扈祀的场景，营造出一种庄严肃穆又宏大壮观的氛围，如‘帐殿千峰森屏翰，辕门万骑拥旌旗’，千峰、万骑等词展现出场景的壮阔，而帐殿、辕门等又点明祭祀之地的庄重。写作手法上，首联叙事，点出自己扈从祭祀之事并描述一路欢歌的景象；颔联运用对偶和夸张的手法，对仗工整地描写了祭祀之地的雄伟壮观；颈联由景入情，提及皇图根源地，表达对皇家的尊崇，同时引出圣孝精禋之事；尾联再次写景，通过七陵松柏郁郁葱葱的描写，烘托出一种静谧肃穆的氛围，同时也暗示皇家帝业的长久。情感表达上，充满了对皇家威严、圣孝之举的崇敬之情。主题思想围绕山陵扈祀展开，表达对皇家的尊崇以及对皇家帝业根基的敬重。

速览

《山陵扈祀次松皋许太宰韵》是明代诗人屠侨的作品，主题为扈从诗、崇敬、庄严肃穆、写景。微臣叨扈紫宸仪，载道欢歌利见词。 帐殿千峰森屏翰，辕门万骑拥旌旗。 皇图奕叶根源地，圣孝精禋雨露期。 沕穆龙宫肃瞻对，…