二渔负罾图

译文

晚饭还没能做熟，狂风巨浪使得无法撒网捕鱼。柴门前桑竹在风雨中摇曳，妻子正在寒灯下等候（丈夫归来）。

注释

罾（zēng）

一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网，这里作动词，指撒网捕鱼。

赏析

这首诗描绘了一幅渔家生活的画面，从文学手法上看，前两句运用了写实的手法，直白地叙述了渔家面临的困境，‘夜饭未得熟’点明时间与生活状况，‘风涛不可罾’则写出了自然环境对渔民劳作的阻碍，简单的语句勾勒出渔家生活的艰辛。情感表达方面，通过对渔家生活场景的描写，透露出一种生活的无奈和渔家的贫苦之感。在意境营造上，‘柴门桑竹雨’构建出一个充满风雨、略显萧索的渔家居住环境，而‘妻子候寒灯’则增添了一种温馨与凄凉交织的氛围，寒灯这一意象进一步烘托出生活的清苦。主题思想主要是反映渔家生活的不易，表达了对底层劳动人民的同情。

速览

《二渔负罾图》是明代诗人屠侨的作品，主题为渔家苦、写实、贫苦、生活景。夜饭未得熟，风涛不可罾。 柴门桑竹雨，妻子候寒灯。