送方士

译文

先生从覃怀而来，又朝着覃怀而去。惆怅地遥望，难以长久停留，离别的魂魄像轻烟缭绕在树木间。回忆往昔读书的房舍，寄居在蓬莱宫。高大的松树上挂着海上的明月，简短的诗章留存着春风般的情韵。同窗共有四五人，彼此真心相待如同一体。虽然怀有经世济民的志向，也亲近云萝般的自然山水。先生时常前来，在一起谈笑击掌。谈论涉渡赤水的波澜，讥讽象罔得玄珠之事。分别以来已经三年多了，相思之情只能寄托在书信中。死去的人已不能再相见，活着的人仍然分离居住。归乡的时候见到故人，帮忙问一声是否平安。紫色的云气映衬着高飞的鸿雁，每天夜里频频回头遥望。

注释

覃怀（tán huái）

地名，在今河南沁阳、武陟一带。

经济

经世济民，治理国家，拯救百姓。

抵掌（dǐ zhǎng）

击掌，表示高兴、振奋或激动的情绪，这里形容谈笑时的欢快状态。

赤水

神话中的水名，常出现在古代典籍的神话故事中。

玄珠

黑色的珠子，在古代哲学或神话中有特殊含义，如道家将其视为道的实体。

象罔

《庄子》寓言中的人物，象征无心、无形迹。

赏析

这首诗意境清幽且略带惆怅。从文学手法上看，诗中多处运用回忆的描写手法，如‘忆昔读书舍，寄在蓬莱宫’，通过回忆往昔读书的美好时光，与如今的离别形成鲜明对比，更添离别的愁绪。在情感表达方面，全诗充满了对友人离别的不舍和对往昔同窗生活的怀念，如‘同窗四五人，肝胆如一身’体现出昔日同窗间深厚的情谊，而‘别来三年馀，相思空寄书’则表达出分别多年后的思念与无奈。在意境营造上，‘长松挂海月，短章留春风’一句描绘出一幅静谧而富有诗意的画面，松间海月，诗章春风，意境高远。主题思想围绕着同窗之谊和离别之情展开，通过对往昔的回忆、当下离别的惆怅以及对故人的牵挂，深刻地表现出友情在时间和空间中的持久与珍贵。

速览

《送方士》是明代诗人何瑭的作品，主题为送别、同窗情、思念、回忆。先生覃怀来，复向覃怀去。 怅望难久留，离魂袅烟树。 忆昔读书舍，寄在蓬莱宫。 长松挂海月，短章留春风。 同窗四五人，肝…