竹林书屋为周宗秀作
满林高竹荫苍苔，竹里藏修户半开。
翠叶团光凝晓露，玉芽含味待春雷。
地偏似与三湘接，诗好多邀二仲裁。
闻道枝头有嘉实，九苞丹凤几时来。
翠叶团光凝晓露，玉芽含味待春雷。
地偏似与三湘接，诗好多邀二仲裁。
闻道枝头有嘉实，九苞丹凤几时来。
译文
满林高大的竹子遮蔽着苍苔，竹林里隐藏着的书房门户半开。翠绿的竹叶凝聚着晨露反射出光亮，如玉的笋芽蕴含着美味等待春雷（催发成长）。此地偏僻似乎与三湘之地相接，写出的好诗常常想请两位贤士评判。听闻说竹林枝头有美好的果实，那有着九种彩色羽毛的凤凰什么时候会飞来呢。
注释
- 藏修（cáng xiū）
- 此处指隐藏于竹林中的书房，‘藏修’本意为专心学习，这里代指书屋。
- 玉芽（yù yá）
- 这里指竹笋，将竹笋比作玉芽，形象地写出其鲜嫩、洁白的特点。
- 三湘（sān xiāng）
- 一般泛指湖南全省，这里用来形容竹林书屋的偏僻如同与三湘之地相接。
- 仲裁（zhòng cái）
- 本义为双方争执不决时，由第三者居中调解，这里可理解为评判、裁定的贤士。
- 嘉实（jiā shí）
- 美好的果实，这里可理解为竹林中的物产，也可象征美好的事物。
- 九苞（jiǔ bāo）
- 指凤的九种特征，这里形容丹凤的不凡，用‘九苞丹凤’象征祥瑞。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致且富有生机的氛围。竹林、苍苔、晓露、玉芽等意象组合，描绘出一幅竹林静谧而充满生机的画面，让人仿佛置身其中。从写作手法来看，首联通过描写竹林与藏于其中半开的书屋，直接点明主题，先声夺人地构建出画面感。颔联运用了细节描写，‘翠叶团光凝晓露，玉芽含味待春雷’，细致地刻画了竹叶上的露珠以及等待成长的笋芽，动静结合，把静态的景物写得富有动态美。在情感表达方面，既有对竹林书屋清幽环境的喜爱之情，又透露出一种对贤才交往的期待，以及对美好事物降临的向往。主题思想上，通过对竹林书屋的描写，表达了对清幽环境的喜爱，对文学交流的渴望，同时也蕴含着对祥瑞降临的期盼。
速览
《竹林书屋为周宗秀作》是明代诗人刘泰的作品，主题为写景、清幽、喜爱、向往。满林高竹荫苍苔，竹里藏修户半开。 翠叶团光凝晓露，玉芽含味待春雷。 地偏似与三湘接，诗好多邀二仲裁。 闻道枝头有嘉实，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品